9 de abril de 2012

A diferença entre escrita em Prosa e em Poema/Poesia.

Vale  lembrar:  poema é

1 Obra em verso. 2 Composição poética do gênero épico, mais ou menos extensa e com enredo. 3 Epopéia. 4 Obra em prosa em que há ficção e estilo poético. 5 Assunto ou coisa digna de ser cantada em verso. P. épico: narração poética de uma empresa ou feito grande e interessante, em que intervêm entes sobrenaturais; epopéia. P. heróico: narração em verso de um acontecimento histórico. P. sinfônico: peça orquestral num só movimento e de caráter descritivo.(DLP-Michaelis, 2012- grifos nosso)

A palavra poesia faz uma referência a

1 Arte de escrever em verso. 2 Conjunto das obras em verso escritas numa língua. (...) 4. Composição poética pouco extensa; pequeno poema. 5 Qualidades que caracterizam os bons versos. 6 Caráter do que desperta o sentimento do belo; inspiração. 7 Elevação nas idéias, no estilo. 8 Atrativo, graça, encanto.
(...)Verso 1 Palavra ou reunião de palavras sujeitas a certa medida e cadência, seguindo regras fixas, convencionalmente adotadas. 2 Cada linha de uma composição poética. (DLP- Michaelis, 2012 – grifos nosso)

Porém, o significado da palavra prosa relaciona-se a

1 Forma de dizer ou de escrever sem sujeição a medida certa ou acentuação determinada. 2 O que se diz ou escreve sem métrica; o que se diz ou escreve sem ser em verso. 3 Facilidade em falar. 4 Conversa, palestra. (DLP - Michaelis, 2012 - grifos nosso)

Aplicar estas definições ao texto materializado significa dizer que os textos literários podem ser organizados em prosa ou em forma de poema/poesia.
O texto organizado em prosa apresenta o discurso produzido em frases que estão dispostas em parágrafos.
Enquanto que, no texto em forma de poema/poesia, organiza-se o discurso em versos (cada linha do poema) e estes versos são agrupados em estrofes (conjuntos de versos reunidos no poema).
Clarice Fernandes
Graduada em Letras
Especialista em Didática e Metodologia de Ensino
Especialista em Psicopedagogia

Referências
Dicionário de Língua Portuguesa ( Michaelis). Disponível em http://michaelis.uol.com.br/. Acesso em 02 fev 2012.